A A A K K K
для людей із порушенням зору
БІЛОБОЖНИЦЬКА ГРОМАДА
Чортківський район, Тернопільська область

Звіт про виконання Білобожницького сільського бюджету за 2022 рік

Додаток до рішення виконкому

Білобожницької сільської ради

№___ від 21.02.2023р.

 

 

Звіт про виконання Білобожницького сільського бюджету  2022 рік

 

  1. Аналіз виконання дохідної частини загального фонду сільського бюджету за 2022 рік

За  2022 рік план дохідної частини загального фонду сільського бюджету в цілому виконаний на 106,01%, що становить 122 359 387грн. при запланованих 115 423 240грн. перевиконання склало 6 936 147грн.

Що стосується місцевих надходжень, за вказаний період до бюджету поступило 79 946 150грн., що становить 109,58% від запланованих  72 958 520грн,

Перевиконання станом на 01.01.2023року  становить 6 987 630грн. з них:

Податкові надходження склали 79 116 849грн., що становить 109,48% при плані в  72 269 120грн. перевиконання складає  6 847 729грн.

Податок на доходи фізичних осіб становить 64 001 945грн. при плані в  58 242 920грн. це становить 109,48%. Перевиконання  5 759 025грн.

За аналогічний період 2022 року в бюджет поступили кошти в сумі 21 111 376грн.

Основними платниками ПДФО за вказаний період є:

  1. ПАП ДЗВІН                                                          4 410 005грн
  2. Відділ освіти Білобожницької сіль. Ради                 3 894 613грн
  3. Калина фармінг                                                         1 184 572грн.
  4. Білобожницька сільська рада                                    1 038 500грн.
  5. КНП БОЗЗНПД ТОР                                                 901 743грн.

ПДФО з грошового забезпечення військовослужбовців… становить 40 416 287грн. що сплачується підрозділом тер. оборони Чортківського району ВЧ А7033.

ПДФО на доходи фізичних осіб, що сплачується податковими агентами, із доходів платника податку інших ніж заробітна плата, кошти поступили в обсязі 8 890 143грн, що становить 107,11% від запланованих 8 300 000грн. Фактично поступивших в аналогічному періоді минулого року 7 606 836грн.). Основні платники:

1. Калина Фармінг                                                          3 508 699грн.

2. ДЗВІН                                                                          1 417 645грн.

3. Агрополіс                                                                    1 083 456грн.

4. Тернопільелектропостач                                             603 826грн.

5. Мрія фармінг                                                              579 503грн.

Рентна плата за використання інших природоохоронних ресурсів становить 62 607грн, виконання – 102,3%, при плані 61 200грн., перевиконання становить 1 407грн. Надходження попереднього року склали 60 574грн.

Внутрішні податки на товари та послуги. Акцизний податок склав 782 603грн. при плані в 667 000грн. – 117,33% Перевиконання становить 115 603грн,

Основні платники:

  1. Теко маркет                                                                291 715грн.
  2. Теко трейд                Буданів                                     58 841грн.
  3. Клапата Г.А.             Білобожниця                            21 987грн.
  4. Зень Л.Я.                   Білобожниця                            17 951грн.
  5. Лиха Н.В.                  Ридодуби                                 14 111грн.

Місцеві податки та збори складають 14 269 693грн., що становить 107,31% від планового показника у 13 298 000грн. Перевиконання 971 693грн.

Земельний податок з юридичних осіб 796 900грн – 106,25% при плані в сумі 750 000грн. Перевиконання становить  46 900грн..

Основними платниками є:

  1. ПАП ДЗВІН                                                               496 686грн.
  2. ПАТ Укрзалізниця                                                     202 066грн.
  3. Чортківський лісгосп                                                23 009грн.
  4. Тернопільський лісгосп                                             20 800грн.
  5. Кременецький лісгосп                                               17 333грн.

Податок на нерухоме майно становить 474 175грн при запланованих 463 000грн. (невиконання становить 11 175грн, яке виникло через збій програми ДПІ і нарахування податку проведене в жовтні 2022 року)

Земельний податок з фізичних осіб 1 080 356грн. при запланованих 840 000грн. виконання  128,61%, Перевиконання становить 240 356грн.

Орендна плата з юридичних осіб становить 5 907 508 – 116,52% при плані в 5 070 000грн. Перевиконання 837 508грн. Основними платниками є:

  1. Оберіг Поділля                                                          2 080 612грн
  2. ПАП ДЗВІН                                                               1 227 740грн.
  3. Калина фармінг                                                         1 024 432грн.
  4. Агрокомпанія Прикарпаття                                      611 133грн.
  5. ПАП Довіра                                                               499 851грн.

Орендна плата з фізичних осіб становить 410 382грн. при плані в 400 000грн. Перевиконання становить 10 382грн.

Основні платники:

  1. Козюк А.М.              Білобожниця                           147 645грн
  2. Рибчак Б.Т.               Дж.Слобідка                            72 000грн.
  3. Гора О.В.                  Базар                                        43 585грн.
  4. Курматков А.В.        Базар                                        38 573грн.
  5. Лесик В.Г.                 Білобожниця                            21 804грн.

Транспортний податок склав 25000грн.

Єдиний податок становить 5 575 371грн, що складає 96,96%% при плані у 5 750 000 грн. Невиконання становить 174 629грн. З них:

Єдиний з с/г виробників становить 3 828 625грн. Це складає 95,72%. Від запланованих 4 000 000грн. Невиконання склало 171 375грн. Основними платниками єдиного податку з сільськогосподарський товаровиробників:

  1. Калина фармінг                                                          1 031 763грн.
  2. ПАП ДЗВІН                                                                1 026 560грн.
  3. Агрополіс                                                                   412 138грн.
  4. Довіра                                                                         279 882грн.
  5. Ласковецький бровар                                                271 988грн.

Єдиний податок з фізичних осіб становить 1 746 746грн. Це 99,81% від запланованих 1 750 000грн. невиконання становить 3 254грн., яке склалося через сплату єдиного податку за ІV квартал в січні місяці 2023 року. Основними платниками єдиного податку є:

  1. Костик А.Ю.             Ридодуби                                 109 030грн.
  2. Назар С.В.                 Білобожниця                            101 800грн.
  3. Мотузишин М.І.       Базар                                         97 625грн.
  4. Борейко С.В.             Білобожниця                            68 812грн.
  5. Мальований П.І.                                                        66 979грн.

Адміністративні штрафи за порушення законодавства у сфері обігу алкогольних напоїв та тютюнових виробів становлять 10 000грн.

Адміністративні збори та платежі, які одержано за послуги, що надаються сільською радою, надходження становлять 605 317, що становить 126,26% від запланованих 479 400грн. Перевиконання становить 125 917грн. що утворилося за рахунок адміністративного збору за державну реєстрацію речових прав на майно, який провадиться державним реєстратором сільської ради.

Державне мито становить 820 грн. від запланованих 300грн.

Трансферти з інших бюджетів поступили в таких розмірах:

Базова дотація                                   100%                     12 671 900грн.

Освітня субвенція (зі змінами)        100%                     29 485 300грн.

Субвенція на підтримку особам з особливими освітніми потребами (зі змінами)                                                   100%                     114 920грн.

Інша субвенція з тернопільського обласного бюджету (на соціальне забезпечення)         73,27%        141 117грн.  від запланованих 192 600грн.

Детальніше в розрізі доходів наведено в таблиці 1.

Доходи спеціального фонду наведено в таблиці 2.

 

  1. Аналіз виконання видаткової частини загального фонду сільського бюджету. Касові 98 358 796,52грн. План – 116 267 806,68грн. 84,60%

ТПКВКМБ 0110150 Апарат управління Білобожницької сільської ради.

Касові видатки по управлінні сільської ради склали 8 968 963грн, що склало 84,97% від передбаченого плану у розмірі 10 555 300грн. складовими видаткової частини бюджету стали

Назва

План на вказаний період

Касові видатки

%

Заборгованість на 01.01.2023р.

Оплата праці

6 500 000

6 318 700

97,21

 

Нарахування на оплату праці

1 500 000

1 302 746

86,85

 

Предмети, матеріали, обладнання та інвентар

730 000

511 767

70,11

874грн.

Оплата послуг(крім комунальних)

780 000

104 726

13,43

14 000грн.

Видатки на відрядження

30 000

485

1,62

 

Оплата електроенергії

761 300

571 034

75,01

 

Оплата природнього газу

154 000

129 933

84,37

 

Інші поточні видатки

100 000

29 575

29,57

 

 

 

ТПКВКМБ 0112111 «Первинна медична допомога населенню, що надається центрами первинної медичної (медико-санітарної) допомоги 3 424 375грн.

ТПКВКМБ 0112152 Інші програми та заходи у сфері охорони здоров’я касові видатки склали                                                                        175 463грн.

(відшкодування за наркотичні засобів згідно програми, медикаменти по програмі доступні ліки)

ТПКВКМБ 0113242 «Інші заходи у сфері соціального захисту і соціального забезпечення»  касові видатки склали                                   666 000грн.

 

ТПКВКМБ 0114030 «Забезпечення діяльності бібліотек» касові видатки склали 792 711грн. при плані  у розмірі 883 000грн.  – 89,77%

Назва

План на вказаний період

Касові видатки

%

Заборгованість на 01.01.2023рю

Оплата праці

590 000

582 210

98,68

 

Нарахування на оплату праці

180 000

146 576

81,43

 

Предмети, матеріали, обладнання та інвентар

70 000

35 780

51,11

3 600грн.

Оплата послуг(крім комунальних)

10 000

8 500

85,00

 

Видатки на відрядження

3 000

0

0

 

Оплата електроенергії

30 000

19 645

65,48

 

 

ТПКВКМБ 0114060 «Забезпечення діяльності палаців і будинків культури, клубів, центрів дозвілля та інших клубних закладів»  касові видатки  склали 3 970 683грн. при плані в 4 248 700грн. – 93,46%

Назва

План на вказаний період

Касові видатки

%

 

Оплата праці

2 438 200

2 408 512

98,78

 

Нарахування на оплату праці

653 700

643 582

98,45

 

Предмети, матеріали, обладнання та інвентар

939 800

784 229

83,45

 

Оплата послуг(крім комунальних)

38 000

30 660

80,68

 

Оплата електроенергії

175 000

100 098

57,20

 

Оплата природного газу

4 000

3 602

90,04

 

 

ТПКВКМБ 0111080 Надання спеціальної освіти мистецькими школами

Касові видатки на утримання Джуринської музичної школи  становлять 1 769 860грн. при плані в 1 818 800грн. – 97,31% З них:

Назва

План на вказаний період

Касові видатки

%

Оплата праці

1 416 000

1 405 726

99,27

Нарахування на оплату праці

330 600

303 557

91,82

Предмети, матеріали, обладнання та інвентар

25 000

24 979

99,92

Оплата послуг(крім комунальних)

2 000

1 450

72,50

Видатки на відрядження

500

0

0

Оплата електроенергії

7 700

3 500

45,45

Оплата природного газу

37 000

30 648

82,83

 

 

 

 

 

Видатки по КУ «Центр розвитку» (КПКВКМБ 0114081)

Назва

План на вказаний період

Касові видатки

%

Оплата праці

233 000

170 362

73,12

Нарахування на оплату праці

51 100

38 169

74,69

Предмети, матеріали, обладнання та інвентар

4 000

4 000

100

Оплата послуг(крім комунальних)

8 000

3 500

43,75

Касові видатки становлять 216 031грн. при уточненому плані 296 100грн. – 72,96% виконання.

 

 

ТПКВКМБ 0116030 Організація благоустрою населених пунктів

Касові видатки становлять 18 982 223грн. від запланованих зі змінами 26 978 600грн. Виконання – 70,36%

ТПКВКМБ 0117461 Утримання та розвиток автомобільних доріг та дорожньої інфраструктури за рахунок коштів місцевого бюджету

Касові видатки за 2022 рік становлять 969 552грн. від плану зі змінами 985 000грн. Виконання – 98,3%.

ТПКВКМБ 0117390 Розвиток мережі центрів надання адміністративних послуг

Касові видатки становлять 115 942грн. при плані з врахзуванням змін 150 000грн. Виконання 77,29%

ТПКВКМБ 0118110 Заходи із запобігання та ліквідації надзвичайних ситуацій та наслідків стихійного лиха

Касові видатки становлять 4 700грн. при запланованих 30 000грн. Виконання – 15,67%.

ТПКВКМБ 0118230 Інші заходи громадського порядку та безпеки

Касові видатки становлять 311 631грн. від плану зі змінами 382 000грн. Виконання 81,58%.

ТПКВКМБ 0118240 Заходи та роботи з територіальної оборони

Касові видатки за 2022 рік склали 581 750грн. від запланованих 823 323грн. Виконання 70,66%

 

 

 

 

 

Відділ освіти, молоді та спорту Білобожницької сільської ради

ТПКВКМБ 0610160 Керівництво і управління у відповідній сфері у містах (місті Києві), селищах, селах, територіальних громадах. Касові видатки по відділу освіти становлять 964 945грн. від запланованих зі змінами 1 002 450грн. Виконання 96,26%

Назва

План на вказаний період

Касові видатки

%

Оплата праці

772 500

772 500

100

Нарахування на оплату праці

169 950

169 950

100

Предмети, матеріали, обладнання та інвентар

20 000

595

2,98

Оплата послуг (крім комунальних)

25 000

21 900

87,60

Видатки на відрядження

5 000

0

0

Інші поточні видатки

10 000

0

0

 

ТПКВКМБ 0611010 Надання дошкільної освіти

Касові видатки становлять 8 112 600грн. з запланованих 10 388 350грн. Виконання 78,09%

Назва

План на вказаний період

Касові видатки

%

 

Оплата праці

6 307 900

5 198 372

82,41

 

Нарахування на оплату праці

1 388 450

1 305 914

94,06

 

Предмети, матеріали, обладнання та інвентар

500 000

374 136

79,45

 

Медикаменти та перев’язувальні засоби

16 000

12 713

79,45

 

Продукти харчування

500 000

128 967

25,79

 

Оплата послуг(крім комунальних)

180 000

92 288

51,27

 

Видатки на відрядження

5 000

0

0

 

Оплата водопостачання

3 000

0

0

 

Оплата електроенергії

350 000

238 416

68,12

 

Оплата природнього газу

1 103 000

761 796

69,07

 

Оплата інших енергоносіїв

25 000

0

0

 

Інші поточні видатки

10 000

0

0

 

 

ТПКВКМБ 0611200 Надання освіти за рахунок субвенції з державного бюджету місцевим бюджетам на надання державної підтримки особам з особливими освітніми потребами касові видатки становлять50 333грн. від запланованих 114 920грн. Виконання 43,80%

ТПКВКМБ 0613140 Оздоровлення та відпочинок дітей (крім заходів з оздоровлення дітей, що здійснюються за рахунок коштів на оздоровлення громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи) видатки склали 70 076грн. від запланованих 100 000грн. Виконання 70,08%

По закладах загальної середньої освіти видатки становлять (ТПКВКМБ 1021, 1031, 1061):

За рахунок місцевого бюджету 8 453 057грн. План 10 288 900грн. 82,16

За рахунок освітньої субвенції 29 485 300грн. План 29 485 300грн. 100%

За рахунок залишку субвенції 679 343грн. План 679 343грн. 100%

 

Назва

План

Касові видатки

Виконання в %

Заборгованість

Оплата праці

(Субвенція 2022)

24 160 500

24 160 500

100

 

Нарахування на оплату праці (субвенція 2022)

5 324 800

5 324 800

100

 

Оплата праці

(Субвенція 2021)

510 000

510 000

100

 

Нарахування на оплату праці (субвенція 2021)

169 343

169 343

100

 

Оплата праці

5 020 000

4 048 526

80,65

 

Нарахування на оплату праці

1 122 000

1 122 000

100

 

Предмети, матеріали, обладнання та інвентар

950 000

879 040

92,53

 

Медикаменти та перев’язувальні засоби

28 000

28 000

100

 

Продукти харчування

150 000

92 751

61,83

 

Оплата послуг(крім комунальних)

480 000

400 538

83,45

 

Видатки на відрядження

0

0

0

 

Оплата водопостачання

3 000

0

0

 

Оплата електроенергії

563 700

458 470

81,33

 

Оплата природнього газу

1 922 200

1 397 531

72,70

 

Оплата інших енергоносіїв

40 000

23 377

58,44

 

Інші поточні видатки

10 000

2 825

28,25

 

 

ТПКВКМБ 0613230 Видатки, пов`язані з наданням підтримки внутрішньо перемішеним та/або евакуйованим особам у зв`язку із введенням воєнного стану становлять 299 997грн. із запланованих 300 000грн. Виконання 100%

ТПКВКМБ 0615011 Проведення навчально-тренувальних зборів і змагань з олімпійських видів спорту видатки склали 50 000грн. Виконання 100%

ТПКВКМБ 0615012 Проведення навчально-тренувальних зборів і змагань з неолімпійських видів спорту 19 970грн. від запланованих 20 000грн. Виконання 99,85%

 

Видатки по фінансовому відділу Білобожницької сільської ради склали

ТПКВКМБ 3710160 Видатки становлять 655 053грн. від запланованих 712 700грн. Виконання – 91,91%. З них на:

Назва

План на вказаний період

Касові видатки

%

Оплата праці

574 400

563 758

98,15

Нарахування на оплату праці

85 300

77 453

90,80

Предмети, матеріали, обладнання та інвентар

20 000

9 337

46,69

Оплата послуг (крім комунальних)

25 000

4 505

18,02

Видатки на відрядження

3 000

0

0

Інші поточні видатки

5 000

0

0

 

ТПКВКМБ 3719770 Інші субвенції з місцевого бюджету касові видатки становлять 2 741 300грн. від запланованих 3 221 820грн. Виконання – 85,09%

З них:

Інша субвенція Тернопільському обласному бюджету на відшкодування комунальних видатків підрозділу тероборони 1 291 300грн.

Інші субвенція з місцевого бюджету Колиндянському сільському бюджету на видатки геріатричного відділення 420 000грн.

Інша субвенція Чортківському міському бюджету 30 000грн (для співфінансування видатків Інклюзивно-ресурсного центру 15 000грн, Забезпечення проведення ВЛК 15 000грн.)

Інша субвенція Тернопільському міському бюджету для пошиття військової форми 1 000 000грн.

ТПКВКМБ 3719800 Субвенція з місцевого бюджету державному бюджету на виконання програм соціально-економічного розвитку регіонів. Касові видатки склали 2 030 000грн. Виконання 100% від запланованих. З них:

Субвенція з місцевого бюджету державному бюджету (для співфінансування видатків Чортківської районної державної адміністрації) на суму 200 000грн.

КЕВ м.Тернопіль для ремонту будівель підрозділу тероборони 1 000 000грн.

Чортківському РВУ МВС України 30 000грн.

ВЧ А1915 для капітального ремонту будівель 100 000грн.

Відділ соціального захисту начелення Чортківської РВА 400 000грн.

Тернопільська ОВА 300 000грн.

 

ТПКВКМБ 3718710 Резервний фонд місцевого бюджету.  План з врахуванням змін становив 4 050 000грн. На протязі року було виділено кошти в сумі 1 663 200грн. для придбання техніки для запобігання та ліквідації наслідків надзвичайних ситуацій.

Відділ соціального захисту населення Білобожницької сільської ради.

 

Апарат управління ВСЗН. Видатки становлять 917 182грн, це  99,79% від заплановано суми 919 100грн.

Назва

План на вказаний період

Касові видатки

%

Оплата праці

703 470

701 624

99,74

Нарахування на оплату праці

143 630

143 629

100

Предмети, матеріали, обладнання та інвентар

32 000

31 929

99,78

Оплата послуг (крім комунальних)

40 000

39 999

100

 

ТПКВКМБ 0813032 Надання пільг окремим категоріям громадян з оплати послуг зв`язку видатки склали 1 623грн.

 

ТПКВКМБ 0813050 Пільгове медичне обслуговування осіб, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи. Касові видатки становлять 1 135грн.

 

ТПКВКМБ 0813104 Забезпечення соціальними послугами за місцем проживання громадян, які не здатні до самообслуговування у зв`язку з похилим віком, хворобою, інвалідністю видатки становлять 2 125 525грн. З них:

Оплата праці – 1 749 333грн.

Нарахування на оплату праці – 376 192грн.

 

ТПКВКМБ 0813160 Надання соціальних гарантій фізичним особам, які надають соціальні послуги громадянам похилого віку, особам з інвалідністю, дітям з інвалідністю, хворим, які не здатні до самообслуговування і потребують сторонньої допомоги видатки становлять 331 819грн.

 

ТПКВКМБ 0813171 Компенсаційні виплати особам з інвалідністю на бензин, ремонт, технічне обслуговування автомобілів, мотоколясок і на транспортне обслуговування. Касові видатки становлять 1 582 грн. за рахунок субвенції з Тернопільського обласного бюджету по обласній програмі «Ветеран».

 

ТПКВКМБ 0813180 Надання пільг населенню (крім ветеранів війни і праці, військової служби, органів внутрішніх справ та громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи) на оплату житлово-комунальних послуг видатки становлять 25 300грн.

 

ТПКВКМБ 0813191 Інші видатки на соціальний захист ветеранів війни та праці видатки становлять 9 600грн. за рахунок субвенції з Тернопільського обласного бюджету по обласній програмі «Ветеран».

ТПКВКМБ 0813242 Інші заходи у сфері соціального захисту і соціального забезпечення видатки становлять 378 717грн.

 

Видатки спеціального фонду сільського бюджету за  2022 рiк

 

Білобожницька сільська рада

ТПКВКМБ 0114060 «Забезпечення діяльності палаців i будинків культури, клубів, центрів дозвілля та iнших клубних закладів» касові видатки становлять 9 473грн. за рахунок власних надходжень установ.

ТПКВКМБ 0112111 Первинна медична допомога населенню, що надається центрами первинної медичної (медико-санітарної) допомоги – 169 760грн.

ТПКВКМБ 0118240 Заходи та роботи з територіальної оборони  – 71 999грн.

ТПКВКМБ 0118775 Інші заходи за рахунок коштів резервного фонду місцевого бюджету – 1 663 200грн.

 

Відділ освіти, молоді та спорту Білобожницької сільської ради

ТПКВКМБ 0611010 «Надання дошкільної освіти» касові видатки становлять 146 214грн, які використано на придбання продуктів харчування за рахунок власних надходжень (батьківська плата).

 

ТПКВКМБ 0611021 «Надання загальної середньої освіти закладами загальної середньої освіти» касові видатки становлять 584 444грн. які використано на придбання продуктів харчування за рахунок власних надходжень (плата за харчування).

Поточні видатки КЕКВ 2230 – 109 318грн.

Капітальні видатки КЕКВ 3110 – 99 900грн.

 

ТПКВКМБ 0617363 «Виконання інвестиційних проектів в рамках здійснення заходів щодо соціально-економічного розвитку регіонів» касові видатки становлять 1 738 438грн., які використані на капітальний ремонт школи в с.Буданів.

 

 

Станом на 01.01.2023р. на рахунках Білобожницького сільського бюджету утворилися вільні залишки коштів місцевого бюджету по:

загальному фонду – 25 536 907,18грн.

спеціального фонду – 367 556,26грн.

З них:

Загальний фонд:

Залишки власних надходжень сільського бюджету – 25 173 673,98грн.

Субвенція з державного бюджету місцевому бюджету на виконання інвестиційних проектів в рамках здійснення заходів щодо соціально-економічного розвитку регіонів – 298 646,35грн.

Субвенція з місцевого бюджету на надання державної підтримки особам з особливими освітніми потребами за рахунок відповідної субвенції з державного бюджету – 64 586,85грн.

Спеціальний фонд:

Транспортний податок – 29 241,03грн.

Екологічний податок – 86 774,43грн.

Бюджет розвитку – 243 758,98грн.

Цільові надходження (Код доходу 50110000) – 6 413,12грн.

Надходження від втрат сільськогосподарського та лісогосподарського виробництва – 1086,00грн.

Невизначені кошти – 282,70грн.

 

 

Начальник фінансового відділу

Білобожницької сільської ради                                                      Сергій БІЛАС

Код для вставки на сайт

Вхід для адміністратора

Онлайн-опитування:

Увага! З метою уникнення фальсифікацій Ви маєте підтвердити свій голос через E-Mail
Скасувати

Результати опитування

Дякуємо!

Ваш голос було зараховано

Форма подання електронного звернення


Авторизація в системі електронних звернень

Авторизація в системі електронних петицій

Ще не зареєстровані? Реєстрація

Реєстрація в системі електронних петицій


Буде надіслано електронний лист із підтвердженням

Потребує підтвердження через SMS


Вже зареєстровані? Увійти

Відновлення забутого пароля

Згадали авторизаційні дані? Авторизуйтесь